Einhaltung

Einhaltung
сущ.
1) общ. выдерживание (размера и т.п.), соблюдение (условия, срока и т. п.)
2) тех. стабилизация
3) ж.д. заедание, зацепление, сцепление
4) юр. удержание, соблюдение (íàïð. der Gesetze), наблюдение (íàïð. eines Termins), соблюдение (условия, закона)
5) экон. соблюдение (напр. условий, сроков), соблюдение (условий, сроков)
6) бизн. соблюдение (условий, правил, сроков)
7) микроэл. сохранение
8) внеш.торг. соблюдение (условий. сроков)

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Einhaltung" в других словарях:

  • Einhaltung — Zusage; Einverständnis; Anerkennung; Befolgung; Zustimmung; Compliance * * * Ein|hal|tung 〈f. 20〉 das Einhalten, das Eingehaltenwerden, vereinbarungsgemäße Erfüllung, Beibehaltung ● die Einhaltung eines Versprechens; die Einhaltung von… …   Universal-Lexikon

  • Einhaltung — Anerkennung, Beachtung, Befolgung, Beherzigung, Berücksichtigung, Entsprechung, Erfüllung, Respektierung; (geh.): Einlösung. * * * Einhaltung,die:⇨Beachtung(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen — kompleksinis paramos susiejimas statusas Neteiktinas sritis parama žemės ūkiui atitikmenys: angl. cross compliance vok. Auflagenbindung; Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen pranc. conditionnalité ryšiai: žiūrėk – kompleksinė parama šaltinis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen — kompleksinė parama statusas Aprobuotas sritis kaimo plėtra apibrėžtis Siekiant užtikrinti gerą ūkio agrarinę ir aplinkosaugos būklę mokamos išmokos, priklausančios nuo aplinkosaugos, maisto saugos, gyvūnų sveikatos ir gerovės, veterinarijos ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Einhaltung — Ein|hal|tung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Unregelmäßigkeit hinsichtlich der Einhaltung der Rechtsvorschriften, die ökologische Produktion reglamentieren — neatitiktis ekologinę gamybą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimams statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Nukrypimas nuo reglamente (EB) Nr. 834/2007, reglamente (EB) Nr. 889/2008, reglamente Nr. 1235/2008 ir (ar)… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Unregelmäßigkeit hinsichtlich der Einhaltung der ökologische Produktion reglamentierenden Rechtsvorschriften — neatitiktis ekologinę gamybą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimams statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Nukrypimas nuo reglamente (EB) Nr. 834/2007, reglamente (EB) Nr. 889/2008, reglamente Nr. 1235/2008 ir (ar)… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Zusage — Einhaltung; Einverständnis; Anerkennung; Befolgung; Zustimmung; Versprechen; Verpflichtung; Aufgabe; Gelübde; Versicherung; Rückmeldung; …   Universal-Lexikon

  • Einverständnis — Einhaltung; Zusage; Anerkennung; Befolgung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung * * * Ein|ver|ständ|nis [ ai̮nfɛɐ̯ʃtɛntnɪs], das; ses: Billigung, Zustimmung: sein Einverständnis zu etwas geben, erklären; im Einverständnis mit seinem Pa …   Universal-Lexikon

  • Anerkennung — Einhaltung; Zusage; Einverständnis; Befolgung; Zustimmung; Ehrerbietung; Bestätigung; Zuspruch; Beachtung; Achtung; Bewunderung; …   Universal-Lexikon

  • Befolgung — Einhaltung; Zusage; Einverständnis; Anerkennung; Zustimmung; Compliance * * * Be|fọl|gung 〈f. 20; unz.〉 das Befolgen, das Befolgtwerden * * * Be|fọl|gung, die; , en <Pl. selten>: das Befolgen, Befolgtwerden. * * …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»